译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
从古至今江山兴亡都无定(ding)数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后(hou)来几乎闻所未闻了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春(chun)日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草(cao)色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
济:渡。梁:桥。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
忽微:极细小的东西。
④庶孽:妾生的儿子。
②七国:指战国七雄。